テサロニケ人への第一の手紙 5:18 - Japanese: 聖書　口語訳

すべての事について、感謝しなさい。これが、キリスト・イエスにあって、神があなたがたに求めておられることである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

何があっても、感謝の心を持て！ これこそ、神が、イエス・救世主に属するみんなに、望むことだ。

Colloquial Japanese (1955)

すべての事について、感謝しなさい。これが、キリスト・イエスにあって、神があなたがたに求めておられることである。

リビングバイブル

どんなことにも感謝しなさい。これこそ、キリスト・イエスにあって、神があなたがたに望んでおられることです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

どんなことにも感謝しなさい。これこそ、キリスト・イエスにおいて、神があなたがたに望んでおられることです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

何があっても、どんな時も、感謝の気持ちを切らさずに！これこそ神がイエス・キリストに属するあなた達に望んでいることなのだから。

聖書 口語訳

すべての事について、感謝しなさい。これが、キリスト・イエスにあって、神があなたがたに求めておられることである。

テサロニケ人への第一の手紙 5:18 相互参照

ヨブ記 1:21

そして言った、 「わたしは裸で母の胎を出た。 また裸でかしこに帰ろう。 主が与え、主が取られたのだ。 主のみ名はほむべきかな」。

詩篇 34:1

わたしは常に主をほめまつる。 そのさんびはわたしの口に絶えない。

ダニエル書 6:10

ダニエルは、その文書の署名されたことを知って家に帰り、二階のへやの、エルサレムに向かって窓の開かれた所で、以前からおこなっていたように、一日に三度ずつ、ひざをかがめて神の前に祈り、かつ感謝した。

エペソ人への手紙 5:20

そしてすべてのことにつき、いつも、わたしたちの主イエス・キリストの御名によって、父なる神に感謝し、

ピリピ人への手紙 4:6

何事も思い煩ってはならない。ただ、事ごとに、感謝をもって祈と願いとをささげ、あなたがたの求めるところを神に申し上げるがよい。

コロサイ人への手紙 3:17

そして、あなたのすることはすべて、言葉によるとわざによるとを問わず、いっさい主イエスの名によってなし、彼によって父なる神に感謝しなさい。

テサロニケ人への第一の手紙 4:3

神のみこころは、あなたがたが清くなることである。すなわち、不品行を慎み、

ヘブル人への手紙 13:15

だから、わたしたちはイエスによって、さんびのいけにえ、すなわち、彼の御名をたたえるくちびるの実を、たえず神にささげようではないか。

ペテロの第一の手紙 2:15

善を行うことによって、愚かな人々の無知な発言を封じるのは、神の御旨なのである。

ペテロの第一の手紙 4:2

それは、肉における残りの生涯を、もはや人間の欲情によらず、神の御旨によって過ごすためである。

ヨハネの第一の手紙 2:17

世と世の欲とは過ぎ去る。しかし、神の御旨を行う者は、永遠にながらえる。